カテゴリー

グループ

メニュー

カートの中に商品はありません

日仏シャンソン協会

このサイトは日仏シャンソン協会によって運営されています。
わたしたちは、シャンソンを通じた日仏の文化交流を推進します。 新しいシャンソンやまだ日本で紹介されていないシャンソンを紹介することにも力を注いでいます。

日仏シャンソン協会公式HP »

モバイル

売れ筋商品

Feed

街に歌が流れていた ／ 岩城康子

収録楽曲

■はかない愛だとしても　／　Ll Me Dit Que Je Suis Belle
作詞：S.Brewski／作曲：S.Brewski／訳詞：矢田部道一
■ピカルディのバラ　／　Roses de Picardie
作詞：F.Weathery／作曲：H.Wood／訳詞：奥地睦二
■メランコリー　／　Melancolie
作詞：P.Dudan／作曲：A.Romans／訳詞：岩谷時子
■街角のアヴェ・マリア　／　Ave Maria
作詞：A.Barriere／作曲：A.Barriere／訳詞：五十嵐顕男
■クロパン・クロポン　／　Non, Je Ne Regrette Rien
作詞：B.Coquatrix／作曲：B.Coquatrix／訳詞：古賀　力
■難船　／　Naufragio
作詞：C.Meirelles／作曲：A.Oulman／訳詞：加藤登紀子
■ぶどうの季節
作詞：A.Lo Vecchio／作曲：S.Shapiro／訳詞：田中美奈子
■街に歌が流れていた　／　Un Refrain Courait dans la rue
作詞：E.Piaf／作曲：R.Chauvigny／訳詞：山本雅臣
■夢　
作詞：O.Miccike／作曲：A.Genouese／訳詞：直村慶子
■愛したすべての彼たちへ
作詞：A.Hammond、H.David／作曲：A.Hammond、H.David／訳詞：山川啓介
■モネの庭　／　Le Jardin De Monet
作詞：G.Morel、J.Danno／作曲：S.Kato／訳詞：加藤修滋
■ノスタルジック　／　Le Nostalgique
作詞：Vermeulen／作曲：Vermeulen／訳詞：加藤修滋
■声なき歌　／　Chanson Des Sans-Voix
作詞：G.Laffaille／作曲：G.Laffaille／訳詞：加藤修滋
---------------------------------------------------
全13曲収録／商品番号 AFJC-0240
---------------------------------------------------

商品紹介

パトリシア・カース(Patricia Kaas)の「はかない愛だとしても」という新しいシャンソンで始まる新鮮さを前面に押して始まり、ポルトガルのファド「難船」では、低域の迫力ある歌い方が印象的。 ドラマ性のあるカンツォーネ「ぶどうの季節」や日仏合作シャンソン「モネの庭」、ヴェルムーラン(VERMEULEN)の「ノスタルジック」、ヴェロニク・ペステル(Veronique Pestel )の「声なき歌」と、新しいシャンソンで締めくくられる。 ピアニストは、フランス芸術文化勲章叙勲ピアニスト加藤修滋に加え、上里知己、片桐一篤、アコーディオンにフランス若手アコーディオニストMichelGLASKOとバラエティに富んだ内容となっている。

アーティスト紹介

シャンソンのコンクール中部大会でグランプリを獲得した実力の持ち主。定評のある歌唱力に加え、多彩なレパートリーで人気が高い。 青山桂子、岡山加代子とユニット「れ・ミューズ」を結成。ランチショーを行うなど精力的に活動中。

イワキ　ヤスコへ
貴方が「モネの庭」をレコーディングしてくれると知って、大きな喜びを感じると共に、名誉に思います。
このシャンソンが誕生した時から、世に広める為に私達と一緒に活動してくれたジヴェルニーのクロード・モネ財団の友人ローラン・エシュバールもとりわけ喜んでいます。
貴方の大きな成功を祈っています。 そして、友情に満ちた思い出を確信します。

ダノ

ヤスコへ
私の親友マチュー・ヴェルムーランとヴェロニク・ペステルのシャンソン作品のＣＤ録音に際し、私のアコーディオンを貴方の美しく甘い歌声のサポートに起用して下さったことは、この上ない喜びです。
貴方の歌うエディット・ピアフの歌は最高です！
（注：ＣＤタイトル曲「街に歌が流れていた」のこと）
ブラボーそして、このＣＤアルバムに末永き生命を。

ミッシェル・グラスコ

型番 AFJC-0240
販売価格 3,000円(内税)
購入数

ピックアップ商品